Norge
Jag måste förresten berätta om en fördom jag fick bekräftad när jag bodde i Norge.
Det var så här...Jag tittade på norsk Tv en kväll, Det var någon meningslös film som visades, men det är inte det som var bekräftandet utan det var textöversättningen. Det talades amerikanska i filmen. Det var en skådespelare som hade en replik om Jerry Springer.. .Ni vet. Norrmännen hade översatt detta till JERRY LÖPER. Hur kul som helst...Det verkar finnas lite sanning i norgehistorierna trotts allt...Annars är jag ju rätt fördomsfri; - )
Det var så här...Jag tittade på norsk Tv en kväll, Det var någon meningslös film som visades, men det är inte det som var bekräftandet utan det var textöversättningen. Det talades amerikanska i filmen. Det var en skådespelare som hade en replik om Jerry Springer.. .Ni vet. Norrmännen hade översatt detta till JERRY LÖPER. Hur kul som helst...Det verkar finnas lite sanning i norgehistorierna trotts allt...Annars är jag ju rätt fördomsfri; - )
Kommentarer
Trackback
